/**
* This file has to be generated server side
* Note that character encoding needs to be set to UTF-8 for
* international characters to display correctly in the web browser.
*/
OpenLayers.Lang.sv_se = {
"send-error-report-dialog.header": "Anmäl fel på kartan",
"send-error-report-dialog.info-message": "Här rapporterar du fel på kartan. En direktlänk till den aktuella kartbilden skickas automatiskt med felbeskrivningen. Om du vill visa exakt var felet ligger så kan du använda GPS-verktyget för att ta fram en position. GPS-verktyget får du fram genom att klicka med höger musknapp i kartan.
Mvh Eniro",
"send-error-report-dialog.error-description": "Beskriv felet",
"send-error-report-dialog.error-description-max": "max 1000 tecken",
"send-error-report-dialog.reporter-name": "Ditt namn",
"send-error-report-dialog.reporter-email": "Din mejladress",
"send-error-report-dialog.send": "Skicka",
"send-error-report-dialog.subject": "Felrapport för kartor på ${profileName}",
"send-error-report-dialog.supportMailAddress": "kson01@eniro.com",
"send-error-report-dialog.error-nomessage": "Meddelandet måste vara mellan ett och 1000 tecken långt.",
"send-error-report-dialog.error-noname": "Skriv in ett namn och försök igen.",
"send-error-report-dialog.error-noaddress": "Fyll i en adress och försök igen.",
"suggest.more-suggest-info": "Utöka din sökning för fler träffar",
"l10n.hours": "${hours} tim",
"l10n.minutes": "${minutes} min",
"map.layers.map": "Karta",
"map.layers.aerial": "Flygfoto",
"map.layers.hybrid": "Hybrid",
"map.layers.nautical": "Sjökort",
"map.layers.oblique" : "Utsikt",
"layer-bar-view.oblique" : "Utsikt",
"layer-bar-view.streetview" : "Gatuvy",
"collapse": "Stäng",
"route-tab-view.title": "Vägbeskrivning",
"route-tab-view.route-form.start": "Start",
"route-tab-view.route-form.via": "Via",
"route-tab-view.route-form.end": "Mål",
"route-tab-view.route-form.waypoints": "Vägpunkter",
"route-options.extend": "Lägg till flera stopp på vägen",
"route-options.direction": "Byt riktning",
"route-tab-view.route-form.show-standard": "Färre alternativ",
"route-tab-view.route-form.show-advanced": "Fler alternativ",
"route-tab-view.route-form.submit": "Visa vägen",
"route-tab-view.route-options.legend": "Alternativ",
"route-result.quicklinks-title": "Visa",
"route-result.quicklinks-overview": "Visa hela sträckan",
"route-result.quicklinks-start": "Start",
"route-result.quicklinks-goal": "Mål",
"route-tab-view.route-form.caption-start": "Skriv startpunkt eller högerklicka i kartan",
"route-tab-view.route-form.caption-goal": "Skriv slutpunkt eller högerklicka i kartan",
"route-result.print": "Skriv ut",
"route-result.print-tooltip": "Skriv ut vägbeskrivning",
"route-result.road": "Väg",
"route-result.total-length": "Körsträcka:",
"route-result.total-duration": "Restid ca:",
"route-result.route-error": "Ingen vägbeskrivning funnen. Ändra sökvillkoren, t ex genom att flytta på en markör, och försök igen.",
"show-on-map-tool.traffic-cameras": "Vägkameror",
"show-on-map-tool.speed-cameras": "Fartkameror",
"show-on-map-tool.pay-station": "Betalstationer",
"show-on-map-tool.traffic-information": "Trafikstörning",
"show-on-map-tool.service-area": "Rastplatser",
"show-on-map-tool.traffic": "Trafik",
"show-on-map-tool.public-transportation": "Kollektivtrafik",
"show-on-map-tool.measure-distance": "Mät sträcka",
"show-on-map-tool.at-sea": "Till Sjöss",
"show-on-map-tool.youtube-links": "Youtube-länkar",
"show-on-map-tool.webcams": "Webbkameror",
"show-on-map-tool.wikipedia-links": "Wikipedialänkar",
"show-on-map-tool.GPS": "GPS",
"show-on-map-tool.hemnet": "Hemnet",
"show-on-map-tool.reststop": "Rastplatser",
"show-on-map-tool.school": "Skolor",
"show-on-map-tool.speedcamera": "Fartkameror",
"show-on-map-tool.other": "Övrigt",
"route-options.legend": "Alternativ",
"route-options.by-car": "Bil",
"route-options.by-public-transport": "Kollektivtrafik",
"route-options.by-car-tab-view.car": "Bil",
"route-options.by-public-transport-tab-view.car": "Kollektivtrafik",
"toolbar-view.community-print": "Skriv ut",
"toolbar-view.community-share": "Dela med andra",
"toolbar-view.community-link": "Länk till karta",
"toolbar-view.community-mail": "Mejla",
"toolbar-view.community-sms": "SMS:a",
"toolbar-view.community-favorites": "Favoriter",
"toolbar-view.da-mapstate": "Koordinater",
"menu-form.save-as-favorites": "Spara som favoriter",
"menu-form.save": "Spara",
"show-on-map-control.title": "Visa på kartan",
"show-on-map-control.se_school": "Skolor",
"show-on-map-control.se_traffic": "Trafikstörning",
"show-on-map-control.se_toll": "Betalstationer",
"show-on-map-control.se_subway": "Tunnelbana",
"show-on-map-control.se_guestharbour": "Gästhamnar",
"show-on-map-control.se_naturalharbour": "Naturhamnar",
"show-on-map-control.se_camera": "Vägkameror",
"show-on-map-control.se_speedcamera": "Fartkameror",
"show-on-map-control.se_reststop": "Rastplatser",
"show-on-map-control.se_skicam": "Ski Cam",
"show-on-map-control.gps": "GPS",
"show-on-map-control.hemnetpoi" : "Bostäder till salu",
"show-on-map-control.zoom-here": "Zooma in",
"show-on-map-control.more-hits": "Det finns flera träffar här. Zooma för att se dessa.",
"show-on-map.popup.municipality": "Kommun",
"show-on-map.popup.tel": "Tel",
"show-on-map.popup.source": "Källa",
"show-on-map.popup.more-info": "Mer info",
"show-on-map.popup.opendetails": "Öppettider: ${value}",
"show-on-map.popup.harbourdepth": "Hamndjup: ${value}",
"show-on-map.popup.numberofberths": "${value} gästplatser",
"show-on-map.popup.moorings": "Förtöjning: ${value}",
"show-on-map.popup.mooringfee": "Gästhamnsavgift: ${value}",
"show-on-map.popup.petrolstation": "Bensinstation",
"show-on-map.popup.dieselstation": "Dieselstation",
"show-on-map.popup.toilets": "Toaletter",
"show-on-map.popup.disabledtoilets": "Handikapptoalett",
"show-on-map.popup.babychangingroom": "Skötrum",
"show-on-map.popup.restaurants": "Restauranger",
"show-on-map.popup.touristinformation": "Turistinformation",
"show-on-map.popup.motel": "Övernattning",
"show-on-map.popup.parkingcars": "Parkering (bil)",
"show-on-map.popup.harbour-services": "Hamnservice: ${value}",
"show-on-map.popup.rest-stop-services": "Service: ${value}",
"show-on-map.popup.services.petrolstation": "bensinstation",
"show-on-map.popup.services.dieselstation": "dieselstation",
"show-on-map.popup.services.toilets": "WC",
"show-on-map.popup.services.disabledtoilets": "handikapptoalett",
"show-on-map.popup.services.freshwater": "färskvatten",
"show-on-map.popup.services.showers": "dusch",
"show-on-map.popup.services.sauna": "bastu",
"show-on-map.popup.services.payphone": "telefon",
"show-on-map.popup.services.electricaloutlets": "el",
"show-on-map.popup.services.wasteemptying": "sopmaja",
"show-on-map.popup.services.latrineemptyingfixed": "latringtömning",
"show-on-map.popup.services.boatyard": "båtvarv",
"show-on-map.popup.services.dancing": "dansbana",
"show-on-map.popup.services.bathplace": "badplats",
"show-on-map.popup.services.shops": "affärer",
"show-on-map.popup.services.touristinformation": "turistinformation",
"show-on-map.popup.services.currencyexchange": "växlingskontor",
"show-on-map.popup.services.pharmacy": "apotek",
"show-on-map.popup.services.childrensplayground": "lekplats",
"show-on-map.popup.services.parkingtrucks": "parkering (lastbil)",
"show-on-map.popup.location": "Plats: ${value}",
"show-on-map.popup.roadname": "Väg: ${value}",
"show-on-map.popup.speedlimit": "Hastighetsbegränsning: ${value} km/h",
"footer-view.publisher-url-se": "http://www.eniro.se/utgivaransvar/",
"footer-view.publisher-title-se": "Ansvarig utgivare: Christer Pettersson",
"footer-view.tips-url-se": "http://www.eniro.se/hjalp/kartor/",
"footer-view.tips-title-se": "Tips & tricks",
"footer-view.report-error-url-se": "/" + new Date().getTime(), // Generate random number here as the URL does not lead anywhere
"footer-view.report-error-title-se": "Anmäl fel",
"footer-view.report-error-mail-se": "fel@eniro.se",
"favorites-tool.favorites-menu.confirmation-text": "Är du säker på att du vill ta bort favoriten?",
"route.start.south": "Starta riktning syd, kör ${dist}",
"route.start.road.south": "Starta riktning syd på ${road}, kör ${dist}",
"route.start.south-east": "Starta riktning syd-öst, kör ${dist}",
"route.start.road.south-east": "Starta riktning syd-öst på ${road}, kör ${dist}",
"route.start.south-west": "Starta riktning syd-väst, kör ${dist}",
"route.start.road.south-west": "Starta riktning syd-väst på ${road}, kör ${dist}",
"route.start.north": "Starta riktning nord, kör ${dist}",
"route.start.road.north": "Starta riktning nord på ${road}, kör ${dist}",
"route.start.north-east": "Starta riktning nord-öst, kör ${dist}",
"route.start.road.north-east": "Starta riktning nord-öst på ${road}, kör ${dist}",
"route.start.road.north-west": "Starta riktning nord-väst på ${road}, kör ${dist}",
"route.start.north-west": "Starta riktning nord-väst, kör ${dist}",
"route.start.west": "Starta riktning väst, kör ${dist}",
"route.start.road.west": "Starta riktning väst på ${road}, kör ${dist}",
"route.start.east": "Starta riktning öst, kör ${dist}",
"route.start.road.east": "Starta riktning öst på ${road}, kör ${dist}",
"route.dir.turn.right": "Sväng höger, kör ${dist}",
"route.dir.turn.left": "Sväng vänster, kör ${dist}",
"route.dir.straight": "Kör rakt fram, kör ${dist}",
"route.dir.onto": "Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.dir.onto.turn": "Sväng in på ${road}, kör ${dist}",
"route.dir.onto.turn.right": "Sväng höger in på ${road}, kör ${dist}",
"route.dir.onto.turn.left": "Sväng vänster in på ${road}, kör ${dist}",
"route.dir.onto.straight": "Kör rakt fram in på ${road}, kör ${dist}",
"route.dir.cont": "Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.dir.cont.turn": "Sväng och fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.dir.cont.turn.right": "Håll höger och fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.dir.cont.turn.left": "Håll vänster och fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.dir.cont.straight": "Fortsätt rakt fram in på ${road}, kör ${dist}",
"route.branch": "Ta avfart/påfart, kör ${dist}",
"route.branch.right": "Håll höger, kör ${dist}",
"route.branch.left": "Håll vänster, kör ${dist}",
"route.branch.cont": "Ta avfart/påfart och fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.branch.cont.right": "Håll höger och fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.branch.cont.left": "Håll vänster och fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.branch.onto": "Ta avfart/påfart in på ${road}, kör ${dist}",
"route.branch.onto.right": "Håll höger in på ${road}, kör ${dist}",
"route.branch.onto.left": "Håll vänster in på ${road}, kör ${dist}",
"route.ferryboard": "Kör ombord på färjan",
"route.ferryboard.road": "Kör ombord på färjan på ${road}",
"route.ferryexit.south": "Åk av färjan och kör riktning syd, kör ${dist}",
"route.ferryexit.south.road": "Åk av färjan och kör in på ${road} riktning syd, kör ${dist}",
"route.ferryexit.south-east": "Åk av färjan och kör riktning syd-ost, kör ${dist}",
"route.ferryexit.south-east.road": "Åk av färjan och kör in på ${road} riktning syd-ost, kör ${dist}",
"route.ferryexit.south-west": "Åk av färjan och kör riktning syd-väst, kör ${dist}",
"route.ferryexit.south-west.road": "Åk av färjan och kör in på ${road} riktning syd-väst, kör ${dist}",
"route.ferryexit.north": "Åk av färjan och kör riktning nord, kör ${dist}",
"route.ferryexit.north.road": "Åk av färjan och kör in på ${road} riktning nord, kör ${dist}",
"route.ferryexit.north-east": "Åk av färjan och kör riktning nord-ost, kör ${dist}",
"route.ferryexit.north-east.road": "Åk av färjan och kör in på ${road} riktning nord-ost, kör ${dist}",
"route.ferryexit.north-west": "Åk av färjan och kör riktning nord-väst, kör ${dist}",
"route.ferryexit.north-west.road": "Åk av färjan och kör in på ${road} riktning nord-väst, kör ${dist}",
"route.ferryexit.east": "Åk av färjan och kör riktning öst, kör ${dist}",
"route.ferryexit.east.road": "Åk av färjan och kör in på ${road} riktning öst, kör ${dist}",
"route.ferryexit.west": "Åk av färjan och kör riktning väst, kör ${dist}",
"route.ferryexit.west.road": "Åk av färjan och kör in på ${road} riktning väst, kör ${dist}",
"route.round.1.right": "Ta höger i rondellen första avfarten, kör ${dist}",
"route.round.1.left": "Ta vänster i rondellen första avfarten, kör ${dist}",
"route.round.1.straight": "Kör rakt fram i rondellen första avfarten. Kör ${dist}",
"route.round.1.cont": "Ta första avfarten i rondellen. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.1.cont.right": "Ta höger i rondellen första avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.1.cont.left": "Ta vänster i rondellen första avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.1.cont.straight": "Kör rakt fram i rondellen första avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.1.onto": "Ta första avfarten i rondellen . Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.1.onto.right": "Ta höger i rondellen första avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.1.onto.left": "Ta vänster i rondellen första avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.1.onto.straight": "Kör rakt fram i rondellen första avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.2.right": "Ta höger i rondellen andra avfarten, kör ${dist}",
"route.round.2.left": "Ta vänster i rondellen andra avfarten, kör ${dist}",
"route.round.2.straight": "Kör rakt fram i rondellen andra avfarten. Kör ${dist}",
"route.round.2.cont": "Ta andra avfarten i rondellen. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.2.cont.right": "Ta höger i rondellen andra avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.2.cont.left": "Ta vänster i rondellen andra avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.2.cont.straight": "Kör rakt fram i rondellen andra avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.2.onto": "Ta andra avfarten i rondellen . Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.2.onto.right": "Ta höger i rondellen andra avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.2.onto.left": "Ta vänster i rondellen andra avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.2.onto.straight": "Kör rakt fram i rondellen andra avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.3.right": "Ta höger i rondellen tredje avfarten, kör ${dist}",
"route.round.3.left": "Ta vänster i rondellen tredje avfarten, kör ${dist}",
"route.round.3.straight": "Kör rakt fram i rondellen tredje avfarten. Kör ${dist}",
"route.round.3.cont": "Ta tredje avfarten i rondellen. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.3.cont.right": "Ta höger i rondellen tredje avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.3.cont.left": "Ta vänster i rondellen tredje avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.3.cont.straight": "Kör rakt fram i rondellen tredje avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.3.onto": "Ta tredje avfarten i rondellen . Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.3.onto.right": "Ta höger i rondellen tredje avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.3.onto.left": "Ta vänster i rondellen tredje avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.3.onto.straight": "Kör rakt fram i rondellen tredje avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.4.right": "Ta höger i rondellen fjärde avfarten, kör ${dist}",
"route.round.4.left": "Ta vänster i rondellen fjärde avfarten, kör ${dist}",
"route.round.4.straight": "Kör rakt fram i rondellen fjärde avfarten. Kör ${dist}",
"route.round.4.cont": "Ta fjärde avfarten i rondellen. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.4.cont.right": "Ta höger i rondellen fjärde avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.4.cont.left": "Ta vänster i rondellen fjärde avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.4.cont.straight": "Kör rakt fram i rondellen fjärde avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.4.onto": "Ta fjärde avfarten i rondellen . Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.4.onto.right": "Ta höger i rondellen fjärde avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.4.onto.left": "Ta vänster i rondellen fjärde avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.4.onto.straight": "Kör rakt fram i rondellen fjärde avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.5.right": "Ta höger i rondellen femte avfarten, kör ${dist}",
"route.round.5.left": "Ta vänster i rondellen femte avfarten, kör ${dist}",
"route.round.5.straight": "Kör rakt fram i rondellen femte avfarten. Kör ${dist}",
"route.round.5.cont": "Ta femte avfarten i rondellen. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.5.cont.right": "Ta höger i rondellen femte avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.5.cont.left": "Ta vänster i rondellen femte avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.5.cont.straight": "Kör rakt fram i rondellen femte avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.5.onto": "Ta femte avfarten i rondellen . Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.5.onto.right": "Ta höger i rondellen femte avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.5.onto.left": "Ta vänster i rondellen femte avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.5.onto.straight": "Kör rakt fram i rondellen femte avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.6.right": "Ta höger i rondellen sjätte avfarten, kör ${dist}",
"route.round.6.left": "Ta vänster i rondellen sjätte avfarten, kör ${dist}",
"route.round.6.straight": "Kör rakt fram i rondellen sjätte avfarten. Kör ${dist}",
"route.round.6.cont": "Ta sjätte avfarten i rondellen. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.6.cont.right": "Ta höger i rondellen sjätte avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.6.cont.left": "Ta vänster i rondellen sjätte avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.6.cont.straight": "Kör rakt fram i rondellen sjätte avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.6.onto": "Ta sjätte avfarten i rondellen . Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.6.onto.right": "Ta höger i rondellen sjätte avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.6.onto.left": "Ta vänster i rondellen sjätte avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.6.onto.straight": "Kör rakt fram i rondellen sjätte avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.7.right": "Ta höger i rondellen sjunde avfarten, kör ${dist}",
"route.round.7.left": "Ta vänster i rondellen sjunde avfarten, kör ${dist}",
"route.round.7.straight": "Kör rakt fram i rondellen sjunde avfarten. Kör ${dist}",
"route.round.7.cont": "Ta sjunde avfarten i rondellen. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.7.cont.right": "Ta höger i rondellen sjunde avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.7.cont.left": "Ta vänster i rondellen sjunde avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.7.cont.straight": "Kör rakt fram i rondellen sjunde avfarten. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.7.onto": "Ta sjunde avfarten i rondellen . Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.7.onto.right": "Ta höger i rondellen sjunde avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.7.onto.left": "Ta vänster i rondellen sjunde avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.round.7.onto.straight": "Kör rakt fram i rondellen sjunde avfarten. Kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost": "Följ skylt mot ${signData}, kör ${dist}",
"route.signpost.exit": "Följ skylt mot ${signData}, ta avfart ${exitInfo}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch": "Följ skylt mot ${signData}. Ta avfart/påfart, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Ta avfart/påfart ${exitInfo}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.left": "Följ skylt mot ${signData}. Håll vänster, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.left.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Håll vänster och ta avfart {exitInfo}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.right": "Följ skylt mot ${signData}. Håll höger, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.right.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Håll höger och ta avfart {exitInfo}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.cont": "Följ skylt mot ${signData}. Ta avfart/påfart, fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.cont.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Ta avfart/påfart ${exitInfo}, fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.cont.left": "Följ skylt mot ${signData}. Håll vänster och fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.cont.left.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Håll vänster och ta avfart ${exitInfo}, fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.cont.right": "Följ skylt mot ${signData}. Håll höger och fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.cont.right.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Håll höger och ta avfart ${exitInfo}, fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.onto": "Följ skylt mot ${signData}. Ta avfart/påfart in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.onto.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Ta avfart ${exitInfo} in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.onto.left": "Följ skylt mot ${signData}. Håll vänster och ta avfart/påfart in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.onto.left.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Håll vänster och ta avfart ${exitInfo} in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.onto.right": "Följ skylt mot ${signData}. Håll höger och ta avfart/påfart in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.onto.right.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Håll höger och ta avfart ${exitInfo} in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.turn": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng av, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.turn.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng vid avfart ${exitInfo}, kör ${dist}.",
"route.signpost.branch.turn.left": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng vänster, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.turn.left.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng vänster vid avfart ${exitInfo}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.turn.right": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng höger, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.turn.right.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng höger vid avfart ${exitInfo}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.turn.onto": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.turn.onto.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng av vid avfart ${exitInfo} in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.turn.onto.left": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng vänster in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.turn.onto.left.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng vänster vid avfart ${exitInfo} in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.turn.onto.right": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng höger in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.turn.onto.right.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng höger vid avfart ${exitInfo} in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.turn.cont": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng av och fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.turn.cont.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng av vid avfart ${exitInfo}, och fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.turn.cont.left": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng vänster och fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.turn.cont.left.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng vänster vid avfart ${exitInfo}, och fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.turn.cont.right": "Följ skylt mot ${signData}. sväng höger och fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.branch.turn.cont.right.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng höger vid avfart ${exitInfo}, och fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.cont": "Följ skylt mot ${signData}. Fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.cont.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Ta avfart ${exitInfo} och fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.onto": "Följ skylt mot ${signData}. Ta ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.onto.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Ta avfart ${exitInfo} och kör in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.turn": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng och kör ${dist}",
"route.signpost.turn.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng och ta avfart ${exitInfo}, kör ${dist}",
"route.signpost.turn.left": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng vänster och kör ${dist}",
"route.signpost.turn.left.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng vänster och ta avfart ${exitInfo}, kör ${dist}",
"route.signpost.turn.right": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng höger och kör ${dist}",
"route.signpost.turn.right.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng höger och ta avfart ${exitInfo}, kör ${dist}",
"route.signpost.turn.cont": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng och fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.turn.cont.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng och ta avfart ${exitInfo}, fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.turn.cont.left": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng vänster och fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.turn.cont.left.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng vänster och ta avfart ${exitInfo}, fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.turn.cont.right": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng höger och fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.turn.cont.right.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng höger och ta avfart ${exitInfo}, fortsätt på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.turn.onto": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.turn.onto.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng och ta avfart ${exitInfo} in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.turn.onto.left": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng vänster in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.turn.onto.left.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng vänster och ta avfart ${exitInfo} in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.turn.onto.right": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng höger in på ${road}, kör ${dist}",
"route.signpost.turn.onto.right.exit": "Följ skylt mot ${signData}. Sväng höger och ta avfart ${exitInfo} in på ${road}, kör ${dist}",
"route.sliproad": "Ta avfart/påfart, kör ${dist}",
"route.sliproad.left": "Ta avfart/påfart vänster, kör ${dist}",
"route.sliproad.right": "Ta avfart/påfart höger, kör ${dist}",
"route.sliproad.onto": "Ta avfart/påfart in på ${road}, kör ${dist}",
"route.sliproad.onto.left": "Ta avfart/påfart vänster in på ${road}, kör ${dist} ",
"route.sliproad.onto.right": "Ta avfart/påfart höger in på ${road}, kör ${dist}",
"route-list-marker.popup.prev": "Föregående",
"route-list-marker.popup.next": "Nästa",
"route-list-marker.popup.overview": "Visa hela sträckan",
"route-list-marker.popup.event.speedcameras": "Fartkameror",
"route-result.route-copyright": "© Copyright Tele Atlas",
"right-click-handler.set-start-point": "Sätt startpunkt",
"right-click-handler.set-via-point": "Sätt viapunkt",
"right-click-handler.set-end-point": "Sätt slutpunkt",
"right-click-handler.search": "Kartsök",
"right-click-handler.route": "Vägbeskrivning",
"right-click-handler.draw": "Rita och mät",
"right-click-handler.zoom-in": "Zooma in",
"right-click-handler.zoom-out": "Zooma ut",
"right-click-handler.gps": "GPS-koordinater",
"search-tab-view.title": "Kartsök",
"search-tab-view.where": "Var",
"search-tab-view.q": "Vad",
"search-tab-view.map-search": "Kartsök",
"search-tab-view-search": "Sök",
"search-tab-view.search": "Sök",
"search-tab-view.where-caption": "Adress, gata, plats, ort eller koordinater",
"search-tab-view.what-caption": "Företag, sökord, bransch, person eller nr",
"search-result-list-view.total-number": "Träff på",
"search-result-list-view.total-0": "Det finns inga träffar innanför kartutsnittet. Zooma ut eller förändra dina sökvillkor i formuläret.",
"search-result-list-view.total-1": "Du fick",
"search-result-list-view.total-2": "träffar.",
"search-result-list-view.total-3": " Du kan få ett bättre resultat genom att precisera din sökning i formuläret eller zooma in i kartan.",
"search-result-list-view.back-to-list": "Tillbaka till träfflistan",
"search-result-list-view.back-to-single-address" : "Tillbaka till adressvyn",
"search-result-list-view.hits-outside": "Det finns ${hits} träff utanför sökområdet",
"search-result-list-view.see-all-geo-hits": "Se alla ${hits} adressträffar",
"search-result-item.route": "Vägbeskrivning",
"search-result-item.click2call": "Ring oss gratis",
"search-result-item.reserve-table": "Boka bord",
"search-result-item.send-flowers": "Skicka blommor",
"search-result-item.send-gift": "Skicka present",
"search-result-item.bookmark-startlocation": "Använd som startplats",
"search-result-item.rating": "Omdöme",
"search-result-item-info.route": "Vägbeskrivning",
"search-result-item-info.frontdoor": "Visa Gatuvy",
"search-result-item-info.frontdoor-alt": "Gatuvy över ${address}",
"search-result-item-info.click2call": "Ring oss gratis",
"search-result-item-info.reserve-table": "Boka bord",
"search-result-item-info.send-flowers-gifts": "Skicka blommor och present",
"search-result-item-info.bookmark-startlocation": "Använd som startplats",
"search-result-item-info.rating": "Omdöme",
"search-result-item-info.ratings": "omdömen",
"search-result-item-info.rate": "Skriv omdöme",
"search-result-item-info.more-info": "Mer information",
"search-result-item-info.at-this-address": "På den här adressen",
"search-result-item-info.company": "${hits} företag",
"search-result-item-info.person": "${hits} privatpersoner",
"search-result-item-info.homepage": "Hemsida",
"search-result-item-info.email": "E-post",
"search-result-item-info.blog": "Blogg",
"search-result-item-info.streetview-link": "Gatuvyer",
"search-result-item-info.oblique-link": "Utsikter",
"search-result-item-info.skype": "Skype",
"search-result-item-info.title": "Titel",
"search-result-item-info.networks": "Nätverk",
"search-result-item-info.employed_by": "Arbetsgivare",
"search-result-item-info.nameday": "har namnsdag",
"search-result-item-info.birthday": "fyller år",
"search-result-item-info.month-01": "jan",
"search-result-item-info.month-02": "feb",
"search-result-item-info.month-03": "mar",
"search-result-item-info.month-04": "apr",
"search-result-item-info.month-05": "maj",
"search-result-item-info.month-06": "jun",
"search-result-item-info.month-07": "jul",
"search-result-item-info.month-08": "aug",
"search-result-item-info.month-09": "sep",
"search-result-item-info.month-10": "okt",
"search-result-item-info.month-11": "nov",
"search-result-item-info.month-12": "dec",
"search-result-item-info.abuse": "Anmäl innehåll",
"aggregated-popup-result-item.route": "Vägbeskrivning",
"route-options.by-car-tab-view.show": "Visa",
"route-options.by-car-tab-view.avoid": "Undvik",
"route-options.by-car-tab-view.fastest": "Snabbast väg",
"route-options.by-car-tab-view.shortest": "Kortast väg",
"route-options.by-car-tab-view.highway": "Motorväg",
"route-options.by-car-tab-view.ferry": "Färjor",
"search-result-search-result-tab-view.previous": "Föregående ${hits} träffar",
"search-result-search-result-tab-view.next": "Nästa ${hits} träffar",
"route-tab-view.route-form.road": "Väg",
"search-result-tab-view.yp_se.title": "Gula Sidorna",
"search-result-tab-view.wp_se.title": "Personer",
"search-result-tab-view.geo_se.title": "Platser",
"search-result-tab-view.hits": "träffar",
"search-result-tab-view.previous": "Föregående",
"search-result-tab-view.next": "Nästa",
"search-result-tab-view.wp-disclaimer": "Innehåll markerat med ljusgrön bakgrund är tillagt av personen.",
"draw-tab-view.title": "Rita & mät",
"draw-point-tab-view.title": "Rita punkt",
"draw-line-tab-view.title": "Rita sträcka",
"draw-polygon-tab-view.title": "Rita yta",
"draw-tab-view.draw-point-tab-view.distance": "Sträcka",
"draw-tab-view.draw-point-tab-view.undo": "Ångra senaste punkten",
"draw-tab-view.draw-point-tab-view.clear": "Ta bort hela sträckan",
"draw-tab-view.draw-point-tab-view.step-1": "Markera din punkt genom att klicka i kartan",
"draw-tab-view.draw-point-tab-view.step-2": "Lägg till en text om punkten",
"draw-tab-view.draw-point-tab-view.step-3": "Skicka din karta till andra",
"draw-tab-view.draw-point-tab-view.link-to-map": "Länk till karta",
"draw-tab-view.draw-point-tab-view.mail": "Mejla",
"draw-tab-view.draw-line-tab-view.distance": "Sträcka",
"draw-tab-view.draw-line-tab-view.undo": "Ångra senaste punkten",
"draw-tab-view.draw-line-tab-view.clear": "Ta bort hela sträckan",
"draw-tab-view.draw-line-tab-view.step-1": "Rita och mät en sträcka i kartan",
"draw-tab-view.draw-line-tab-view.step-1-1": "- Klicka där du vill börja rita",
"draw-tab-view.draw-line-tab-view.step-1-2": "- Delete-tangenten för att ta bort sista punkten",
"draw-tab-view.draw-line-tab-view.step-1-3": "- Dubbelklicka för att avsluta sträckan",
"draw-tab-view.draw-line-tab-view.step-2": "Lägg till en text om sträckan",
"draw-tab-view.draw-line-tab-view.step-3": "Skicka din karta till andra",
"draw-tab-view.draw-line-tab-view.travel-by-bicycle": "Cykla (17 km/h)",
"draw-tab-view.draw-line-tab-view.travel-by-foot": "Gå (5 km/h)",
"draw-tab-view.draw-line-tab-view.travel-by-sailboat": "Segelbåt (5 Knop)",
"draw-tab-view.draw-line-tab-view.travel-by-motorboat": "Motorbåt (12 Knop)",
"draw-tab-view.draw-line-tab-view.link-to-map": "Länk till karta",
"draw-tab-view.draw-line-tab-view.mail": "Mejla",
"draw-tab-view.draw-polygon-tab-view.distance": "Yta",
"draw-tab-view.draw-polygon-tab-view.undo": "Ångra senaste punkten",
"draw-tab-view.draw-polygon-tab-view.clear": "Ta bort hela ytan",
"draw-tab-view.draw-polygon-tab-view.step-1": "Rita en yta i kartan",
"draw-tab-view.draw-polygon-tab-view.step-1-1": "- Klicka där du vill börja rita",
"draw-tab-view.draw-polygon-tab-view.step-1-2": "- Delete-tangenten för att ta bort sista punkten",
"draw-tab-view.draw-polygon-tab-view.step-1-3": "- Dubbelklicka för att avsluta sträckan",
"draw-tab-view.draw-polygon-tab-view.step-2": "Lägg till en text om ytan",
"draw-tab-view.draw-polygon-tab-view.step-3": "Skicka din karta till andra",
"draw-tab-view.draw-polygon-tab-view.link-to-map": "Länk till karta",
"draw-tab-view.draw-polygon-tab-view.mail": "Mejla",
"draw-marker.popup.button-remove": "Ta bort",
"draw-marker.popup.button-save": "Spara",
"draw-marker.popup.link-route": "Vägbeskrivning",
"draw-marker.popup.link-edit": "Ändra",
"draw-marker.popup.link-remove": "Ta bort",
"draw-marker.popup.area": "Yta",
"draw-marker.popup.length": "Sträcka",
"draw-marker.popup.description": "Beskrivning:",
"draw-tooltip.segment-length": "Delsträcka",
"draw-tooltip.total-length": "Totalsträcka",
"draw-tooltip.nagle": "Bäring",
"draw-tooltip.total-area": "Yta",
"draw-tooltip.dblclick-to-close": "Dubbelklicka för att avsluta",
"oblique-missing.oblique-tooltip": "Utsiktbilder är tyvärr inte tillgängliga för det valda området",
"oblique-copyright.cowi": "© COWI 2008",
"street-view-side-bar.street-view-list.more-streetview": "Fler gatuvyer",
"street-view-side-bar.back-to-map": "Tillbaka till karta",
"oblique-side-bar.oblique-list.more-oblique": "Fler utsikter",
"oblique-side-bar.back-to-map": "Tillbaka till karta",
"oblique-side-bar.orientation-north": "Se området från norr",
"oblique-side-bar.orientation-south": "Se området från söder",
"oblique-side-bar.orientation-east": "Se området från öst",
"oblique-side-bar.orientation-west": "Se området från väst",
"street-view-list.stockholm": "Stockholm",
"street-view-list.goteborg": "Göteborg",
"street-view-list.malmo": "Malmö",
"street-view-list.uppsala": "Uppsala",
"street-view-list.linkoping": "Linköping",
"street-view-list.jonkoping": "Jönköping",
"street-view-list.lund": "Lund",
"street-view-list.oslo": "Oslo",
"street-view-list.trondheim": "Trondheim",
"street-view-list.bergen": "Bergen",
"street-view-list.kopenhamn": "Köpenhamn",
"street-view-list.arhus": "Århus",
"street-view-list.odense": "Odense",
"street-view-list.helsinki": "Helsingfors",
"street-view-list.tampere": "Tammerfors",
"street-view-list.turku": "Åbo",
"street-view-list.orebro": "Örebro",
"street-view-list.are": "Åre",
"street-view-list.salen": "Sälen",
"street-view-list.idre": "Idre",
"oblique-list.stockholm": "Stockholm",
"oblique-list.goteborg": "Göteborg",
"oblique-list.malmo": "Malmö",
"oblique-list.boras": "Borås",
"oblique-list.eskilstuna": "Eskilstuna",
"oblique-list.falun": "Falun",
"oblique-list.gavle": "Gävle",
"oblique-list.halmstad": "Halmstad",
"oblique-list.helsingborg": "Helsingborg",
"oblique-list.jonkoping": "Jönköping",
"oblique-list.kalmar": "Kalmar",
"oblique-list.karlskrona": "Karlskrona",
"oblique-list.karlstad": "Karlstad",
"oblique-list.kristianstad": "Kristianstad",
"oblique-list.kungsbacka": "Kungsbacka",
"oblique-list.linkoping": "Linköping",
"oblique-list.lulea": "Luleå",
"oblique-list.norrkoping": "Norrköping",
"oblique-list.skelleftea": "Skellefteå",
"oblique-list.skovde": "Skövde",
"oblique-list.sodertalje": "Södertälje",
"oblique-list.sundsvall": "Sundsvall",
"oblique-list.trollhattan": "Trollhättan",
"oblique-list.uddevalla": "Uddevalla",
"oblique-list.umea": "Umeå",
"oblique-list.uppsala": "Uppsala",
"oblique-list.varberg": "Varberg",
"oblique-list.vasteras": "Västerås",
"oblique-list.vaxjo": "Växjö",
"oblique-list.orebro": "Örebro",
"oblique-list.boras": "Borås",
"oblique-list.ornskoldsvik": "Örnsköldsvik",
"oblique-list.ostersund": "Östersund",
"oblique-list.kobenhavn": "København",
"oblique-list.arhus": "Århus",
"oblique-list.odense": "Odense",
"oblique-list.roskilde": "Roskilde",
"oblique-list.viborg": "Viborg",
"oblique-list.nyborg": "Nyborg",
"oblique-list.slagelse": "Slagelse",
"oblique-list.sonderborg": "Sønderborg",
"oblique-list.hillerod": "Hillerød",
"oblique-list.horsholm": "Hørsholm",
"oblique-list.orbek": "Ørbæk",
"oblique-list.ullerslevnyborg": "Ullerslev, Nyborg",
"oblique-list.aalborg": "Aalborg",
"oblique-list.esbjerg": "Esbjerg",
"oblique-list.horsens": "Horsens",
"oblique-list.nestved": "Næstved",
"oblique-list.niva": "Nivå",
"oblique-list.randers": "Randers",
"oblique-list.silkeborg": "Silkeborg",
"oblique-list.espoo": "Espoo",
"oblique-list.helsinki": "Helsinki",
"oblique-list.hameenlinna": "Hämeenlinna",
"oblique-list.joensuu": "Joensuu",
"oblique-list.jyvaskyla": "Jyväskylä",
"oblique-list.kaarina": "Kaarina",
"oblique-list.kauniainen": "Kauniainen",
"oblique-list.kerava": "Kerava",
"oblique-list.kotka": "Kotka",
"oblique-list.kuopio": "Kuopio",
"oblique-list.lahti": "Lahti",
"oblique-list.lappeenranta": "Lappeenranta",
"oblique-list.pori": "Pori",
"oblique-list.tampere": "Tampere",
"oblique-list.turku": "Turku",
"oblique-list.helsingfors": "Helsingfors",
"oblique-list.vaasa": "Vaasa",
"oblique-list.vantaa": "Vantaa",
"toolbar-view.mapcontrol-back": "Backa",
"toolbar-view.mapcontrol-reset": "Rensa",
"street-view-holder.need-flash": "Gatuvy behöver Adobe Flash.",
"aggregate-wfs-marker.popupHeading_yp":"${quantity} företag på ${streetName}",
"aggregate-wfs-marker.popupHeading_wp":"${quantity} personer på ${streetName}",
"aggregate-wfs-marker.popupHeading_geo":"${quantity} träffar på ${streetName}",
"street-view-side-bar.street-view-list.sweden": "Sverige",
"street-view-side-bar.street-view-list.norway": "Norge",
"street-view-side-bar.street-view-list.denmark": "Danmark",
"street-view-side-bar.street-view-list.finland": "Finland",
"oblique-side-bar.oblique-list.sweden": "Sverige",
"oblique-side-bar.oblique-list.denmark": "Danmark",
"oblique-side-bar.oblique-list.finland": "Finland",
"revgc.unknown-place": "Namnlös väg",
"state.error.title": "Länken kanske inte fungerar som väntat:",
"state.error.draw": "Rita & mät",
"state.error.draw.too_much_data": "Det ritade objektet innehöll för många punkter.",
"link-dialog.text": "Markera och kopiera länken nedan och klistra in den i ett mail eller på en hemsida.",
"link-dialog.submit": "Kopiera",
"map-state-dialog.text": "Koordinater för kartan",
"map-state-dialog.submit": "Kopiera koordinater",
"send-mail-dialog.recipient": "Mottagare",
"send-mail-dialog.sender": "Avsändare",
"send-mail-dialog.text": "Fyll i fälten och klicka på skicka för att mejla kartan.",
"send-mail-dialog.recipient-message": "Meddelande",
"send-mail-dialog.info-message": "(max 300 tecken)",
"send-mail-dialog.recipient-mail": "Mejladress",
"send-mail-dialog.sender-name": "Ditt namn",
"send-mail-dialog.sender-mail": "Din mejladress",
"send-mail-dialog.send": "Skicka",
"send-mail-dialog.error-nomessage": "Meddelandet måste vara mellan ett och 300 tecken långt.",
"send-mail-dialog.error-noname": "Skriv in ett namn och försök igen.",
"send-mail-dialog.error-noaddress": "Fyll i en adress och försök igen.",
"send-mail-dialog.help-recipients": "Skicka till flera adresser på samma gång genom att separera dem med ett komma: mail1@mail.com, mail2@mail.com.",
"send-mail-tool.subject": "Karta från ${profileName}",
"send-sms-dialog.text": "Fyll i ett nummer nedan för att skicka kartan som en WAP-länk till mobil.",
"send-sms-dialog.recipient-number": "Mobilnummer",
"send-sms-dialog.info": "Du får skicka max 5 SMS om dagen per nummer.",
"send-sms-dialog.error-number": "Ogilitigt telefonnummer",
"send-sms-dialog.send": "Skicka",
"toolbar-view.send-sms-tool.search-header": "Klicka på länken för att nå ditt sökresultat!",
"toolbar-view.send-sms-tool.route-header": "Klicka på länken för att nå ditt ruttresultat!",
"toolbar-view.send-sms-tool.footer": "Mvh, Eniro",
"toolbar-view.send-sms-tool.footer-118118": "Mvh, 118118",
"toolbar-view.send-sms-tool.limit-reached": "Det här numret har redan mottagit fem SMS idag.",
"toolbar-view.send-sms-tool.error": "Ett fel har uppstått. Försök igen senare.",
"toolbar-view.send-sms-tool.message-sent": "Meddelandet är nu skickat.",
"share-dialog.text": "Dela med dig med dina vänner",
"sellable.pre-defined-y-p.logotype-for": "Logotyp",
"sellable.pre-defined-y-p.company-on-map": "Företag på kartan",
"sellable.pre-defined-y-p.close": "Stäng",
"sellable.predefinedyp-tab-view.previous": "Föregående",
"sellable.predefinedyp-tab-view.next": "Nästa",
"zoom-bar-view.zoom-in": "Zooma in",
"zoom-bar-view.zoom-out": "Zooma ut",
"print-route.road": "Väg",
"print-route.from": "Start",
"print-route.to": "Mål",
"print-route.total-distance": "Avstånd",
"print-route.total-duration": "Ungefärlig restid",
"print-route.duration": "Ungefär",
"print-route.seconds": "sekunder",
"print-route.minutes": "minuter",
"print-route.hours": "timmar",
"print-route.total": "Totalt",
"print-route.route-copyright": "© Copyright Tele Atlas",
"print.submit": "Skriv ut",
"print-draw.error.draw.too_much_data": "Det ritade objektet innehöll för många punkter.",
"popup-website": "Hemsida",
"g-p-s.title": "Koordinater",
"g-p-s.wgs84": "WGS 84",
"g-p-s.decimal": "WGS 84 - decimal",
"g-p-s.rt90": "RT90",
"g-p-s.sweref99": "SWEREF99",
"dummy": "dummy value"
};